The tag is ours: a calendar is romantic here because it is made for two people to open, not because the box is pink. The girlfriend and boyfriend pages are where a gift to one half of a pair belongs.